cover

เทศกาลพื้นเมืองยอดนิยมของญี่ปุ่น

จริงๆแล้ว…หน้าร้อนของญี่ปุ่นมีอะไรน่าสนใจเยอะแยะเลย

อย่างหนึ่งที่คนอาจจะยังไม่รู้จัก แต่สามารถสะท้อน ตัวตน ความเชื่อ ประเพณี วัฒนธรรมของคนญี่ปุ่นออกมาได้อย่างชัดเจน นั้นคือ เทศกาลพื้นเมือง นั้นเอง

วันนี้ ผมอยากแนะนำให้ทุกคนรู้จักกับเทศกาลพื่นเมืองที่จัดเฉพาะหน้าร้อน ขนาดที่ว่าคนญี่ปุ่นเองยังอยากได้ดูด้วยตาตัวเอง

น่าสนใจใช่ม้าา เอาละ คลิกเข้ามาบล๊อกนี้กันได้เลย!!!

 

 

花火
Adachi Fireworks Festival 2016

ของคู่กันกับหน้าร้อนที่ญี่ปุ่น ก่อนหน้านี้ที่เราได้แนะนำกันไปกับเทศกาลดอกไม้ไฟยอดฮิต ใครสนใจตามไปอ่านกันได้นะจ้า

ล่าสุดเราได้ทำผลสำรวจ โพลล์สำรวจเทรนด์เทศกาลพื้นเมืองญี่ปุ่นยอดนิยม น่าไป โดย H.I.S SNS และได้ 10 อันดับออกมาแล้ว เชื่อว่าเพื่อนๆน่าจะยังไม่เคยได้ยินเทศกาลเหล่านี้แน่ๆ

วันนี้วันดี เราไปดูกันว่า 10 อันดับ มีอะไรบ้าง ฟิ้ววว!!

 

เทศกาลพื้นเมืองหน้าร้อนยอดนิยม ประจำปี 2016

10. เทศกาล เซนได ทานาบาตะ จังหวัดมิยากิ
(Sendai Tanabata Matsuri – 仙台七夕まつり) 
6 – 8 สิงหาคม

10.2
เทศกาล เซนได ทานาบาตะ จังหวัดมิยากิ 

ขอเริ่มจากอันดับสุดท้ายก่อน แต่ขอบอกว่าแต่ละอันก็มีจุดเด่นน่าสนใจมากๆ กินกันไม่ลงจริงๆ

สิ่งหนึ่งที่เป็นของคู่กับฤดูร้อนของญี่ปุ่น คือ เทศกาล Tanabata (七夕) หรือ เทศกาลแห่งดวงดาว ตามความเชื่อที่ได้รับอิทธิพลจากประเทศจีน คนญี่ปุ่นจะขอพรจากดวงดาวโดยการเขียนสิ่งที่ปรารถนาลงกระดาษและมาแขวนไว้ที่ต้นไผ่ เทศกาลน่ารักๆแบบนี้จัดขึ้นทุกวันที่ 7 กรกฏาคมของทุกปีจ้า

และช่วงเทศกาลนี้ ที่จังหวัดมิยากิ หลายคนอาจจะไม่คุ้นหูกับชื่อจังหวัดในภูมิภาคโทโฮคุ (ตะวันออกเฉียงเหนือ) แต่น่าจะคุ้นกับชื่อ เมือง เซนได มากกว่า ชาวเมืองเซนไดจะประดับประดาสถานที่และต้นไผ่ด้วยของตกแต่งพื้นเมือง ทั่วเมืองด้วยพู่ขนาดใหญ่ บ้างเป็นรูปตุ๊กตาผู้หญิงน่ารักๆด้วย

10.1
เทศกาล เซนได ทานาบาตะ จังหวัดมิยากิ 

Official Site (Japanese) Click>>>
Access (English) Click>>>

 

9. เทศกาล เทนจิน จังหวัดโอซาก้า
(Tenjin Matsuri – 天神祭) 
24 – 25 กรกฏาคม

9.1
 เทศกาล เทนจิน จังหวัดโอซาก้า

1 ใน 3 เทศกาลสำคัญของญี่ปุ่น รองจาก เทศกาลกิอง ที่เกียวโต (อันนี้ก็ติดอันดับด้วย)  และ เทศกาลคันดะ ที่โตเกียว เป็นเทศกาลที่มีประวัติความเป็นตั้งแต่ศตวรรตที่ 10 จัดขึ้นทุกวันที่ 24 และ 25 กรกฏาคมของทุกปี

งานที่นี้ยิ่งใหญ่อลังกาลแบบที่ว่าจัดงานทั้งบนบก ในน้ำ และพลุ ดอกไม้ไฟ เอากันให้หมดเลย 555 เริ่มแรกชาวเมืองจะแต่งชุดพื้นเมืองและแห่ขบวนตามถนนใหญ่ เมื่อตกกลางคืนจะมีขบวนแห่เรือที่แม่น้ำโอกาวะ (Okawa) แม่น้ำสายสำคัญของเมืองโอซาก้าพร้อมกับการจุดพลุดอกไม้ไฟใหญ่โต เป็นเทศกาลหน้าร้อนที่ยิ่งใหญ่มากในภูมิภาคคันไซ เชื่อว่่าหลายๆคนมีแพลนจะมาเที่ยวโอซาก้ากันอยู่แล้ว ไม่ลองมาดูตอนหน้าร้อนกันดูละครับ?

 

9.2
เทศกาล เทนจิน จังหวัดโอซาก้า

Official Site (Japanese) Click>>>
Access (English) Click>>>

 

8. เทศกาล นางาซากิกุนจิ จังหวัดนางาซากิ
(Nagasaki Kunchi – 長崎くんち) 7 – 9 ตุลาคม

8.1
เทศกาล นางาซากิกุนจิ จังหวัดนางาซากิ

เป็น 1 เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงที่หลุดเข้ามาโพลล์ เพราะว่าจัดในช่วงเปลี่ยนผ่านจากหน้าร้อน

มีจุดกำเนิดมาจากที่ศาลเจ้าประจำเมืองนางาซากิ ชื่อว่า ศาลเจ้าซุวะ (Suwa Shrine) เมื่อ 400 ปีก่อน มีผู้ประพันธ์บทเพลงละครโนว์ (ศิลปะละครเพลงญี่ปุ่น) ขึ้น ต่อมาเพลงนี้ถูกใช้ในร่วมกับระบำพื้นบ้านและขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของญี่ปุ่น

จุดเด่นที่สำคัญคือ ระบำที่มีการผสมวัฒนธรรมของต่างชาติ เช่น โปรตุเกส ฮอลันดา และ จีน เนื่องจากในอดีตนางาซากิเป็นเมืองท่าที่เปิดให้ต่างชาติเข้ามาค้าขาย เลยมีกลิ่นอายความเป็นลูกผสมนานาชาติเข้ามา และที่ขาดไม่ได้ก็คือขบวนแห่ขนาดใหญ่ ที่ชาวเมืองร่วมใจกันแบกเดินตามเมืองครับ

8.2
เทศกาล นางาซากิกุนจิ จังหวัดนางาซากิ

Official Site (Japanese) Click>>>
Access (English) Click>>>

 

7. เทศกาล เอจจู ยาทสึโอะ โอวาราคาเซโนะบง จังหวัดโทยาม่า
(Etchu Yatsuo Owarakaze no Bon – 越中八尾おわら風の盆) 
1 – 3 กันยายน

 

7.1
เทศกาล เอจจู ยาทสึโอะ โอวาราคาเซโนะบง จังหวัดโทยาม่า

ทุกปีในช่วงหน้าร้อนของเมืองโทยาม่า ชาวเมืองจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าพื้นเมือง พร้อมหมวกฟางทรงประหลาด ออกมาเต้นรำเดินขบวนที่มีชื่อว่า เอจจู โอวารา (Etchu Owara) อย่างสนุกสนาน

เป็นประเพณีเก่าแก่ที่มีอายุมากกว่า 300 ปี ถนนสายใหญ่ๆในตัวเมืองถูกประดับประดาด้วยโคมไฟกระดาษสวยงามทอดเป็นแถวยาวนำทางขบวนแห่ เป็นสีสันที่ต้องมาดูด้วยตาของตัวเองสักครั้ง แต่ดูไปดูมา ท่าเต้นก็ดูหลอนๆนิดนึงนะ 5555

7.2
เทศกาล เอจจู ยาทสึโอะ โอวาราคาเซโนะบง จังหวัดโทยาม่า

Official Site (Japanese) Click>>>
Access (English) Click>>>

6. เทศกาล คันโต จังหวัดอะกิตะ
(Kantou Matsuri – 秋田竿燈) 
3-6 สิงหาคม

6.2
เทศกาล คันโต จังหวัดอะกิตะ

1 ใน 3 เทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภูมิภาคโทโฮคุ (ตะวันออกเฉียงเหนือ) ชาวเมืองที่นี้มีความเชื่อในเรื่องการเดินแห่เสาสูงหลายเมตร และติดโคมไฟไว้มากมาย ซึ่งจะช่วยปัดเป่าโรคภัยไข้เจ็บให้พ้นไป เป็นการสร้างความเป็นสิริมงคลให้กับเมือง

ที่น่าสนใจคือเทศกาลนี้จะออกแนวลักษณะกึ่งๆกายกรรมนิดนึงเพราะว่า เสาไม้ที่บอกนี้บางอันสูง 5-6 เมตร และแถมยังมีโคมไฟอีกหลาย 10 ลูกติดอยู่ คนถือต้องใช้ความชำนาญเป็นอย่างมาก บางคนไม่ใช้มือ แต่ใช้ ไหล่ คอ หัว เดินประคองเสาไม้ไว้ไม่ให้ตก หืมมม น่าหวาดเสียว!

6.1
เทศกาล คันโต จังหวัดอะกิตะ

Official Site (English) Click>>>
Access Click>>>

 

5. เทศกาล เซนโตเอซา จังหวัดโอกินาว่า
(Zento Eisa Matsuri – 沖縄全島エイサー祭り) 26 – 28 สิงหาคม

5.2
เทศกาล เซนโตเอซา จังหวัดโอกินาว่า @OCVB

เดินทางกันมาครึ่งทางแล้ว

เรามารู้จักกับเทศกาลร้อง เล่น เต้น รำจากหมู่เกาะทางใต้ของญี่ปุ่น หรือ จังหวัดโอกินาว่า จัดขึ้นในสัปดาห์แรกของเทศกาลไหว้บรรพบุรุษของชาวญี่ปุ่น ที่เรียกกันว่า เทศกาลโอบ้ง (Bon Festival) อารมณ์คล้ายๆกับเชงเม้งบ้านเรา

สำหรับเทศกาลนี้ พิเศษตรงที่เป็นการผสมผสาน 3 เอกลักษณ์ทางดนตรีของหมู่เกาะโอกินาว่าคือ เครื่องดนตรีเครื่องสาย (Sansen – 三線) กลอง (Taiko –  太鼓) และบทเพลงท้องถิ่นเข้าด้วยกัน ออกมาเป็นขบวนแห่ที่โดดเด่น ไม่เหมือนใครในญี่ปุ่น

5.1
เทศกาล เซนโตเอซา จังหวัดโอกินาว่า @OCVB

 

Official Site (Japanese) Click>>>
Access (Englsih) Click>>>

 

4. เทศกาล กิอน จังหวัดเกียวโต
(Gion Matsuri – 祇園祭) 1 – 24 กรกฏาคม

4.1
เทศกาล คันโต จังหวัดอะกิตะ

เทศกาล ที่เราเกริ่นๆก่อนหน้านี้ไป เทศกาลใหญ่ตามชื่อถนนสายสำคัญในจังหวัดเกียวโต ติดอันดับ 1 ใน 3 ของเทศกาลทั่วประเทศญี่ปุ่น จัดเกือบตลอดทั้งเดือนกรกฏาคมของทุกปี ที่ศาลเจ้ายะซะกะ (Yasaka Jingu) มาแต่ช้านาน พาเหรดขบวนแห่ขนาดใหญ่จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 17-24 กรกฏาคม ปัดเป่าภัยพิบัติให้แคล้วคลาดและสร้างขวัญกำลังใจแก่ชาวเมือง

ชาวเมืองจะใส่ชุดยูกาตะ เดินถือพัด กินยากิโซบะ กินน้ำแข็งใส ได้บรรยากาศหน้าร้อนที่ญี่ปุ่นแบบสุดๆ พร้อมทั้งชมรถขบวนแห่โคมไฟสวยงาม ถ้ามาเกียวโตช่วงหน้าร้อน เป็นอะไรที่ห้ามพลาดเป็นอันขาด

4.2
เทศกาล คันโต จังหวัดอะกิตะ

Official Site (Japanese) Click>>>
Access (English) Click>>>

 

3. เทศกาล อะวะโอโดริ จังหวัดโทคุชิม่า
(Awa Odori – 阿波おどり) 12 – 15 สิงหาคม

3.1
เทศกาล อะวะโอโดริ จังหวัดโทคุชิม่า

เอาจริงๆแล้วคนญี่ปุ่นเป็นคนชอบเต้นรำเนอะ..ว่ามั้ยครับ?

ที่จังหวัดโทคุชิม่า ในภูมิภาคชิโคคุ มีเทศกาลระบำพื้นบ้านที่มีประวัติยาวนานกว่า 400 ปี จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องและมีผู้ชมจากทั่วประเทศญี่ปุ่นกว่า 1 ล้านคน ระบำที่มีท่าเต้นสนุกสนาน เมื่อเห็นคนเต้นก็จะมีความรู้สึกอยากเต้นตามเป็นเอกลักษณ์ของเทศกาล อีกทั้งเรายังสามารถเข้าร่วมระบำพื้นบ้านนี้ได้อีกด้วย อันนี้คือคอนเซ็ปต์เลย ท่าเต้นน่ารักๆ เต้นตามได้ง่ายๆ ลองไปเต้นกันได้ครับ

3.2
เทศกาล อะวะโอโดริ จังหวัดโทคุชิม่า

Official Site (Japanese) Click>>>
Access (Englsih) Click>>>

 

2. เทศกาล เนบุตะ จังหวัดอาโอโมริ
(Nebuta Matsuri – 青森ねぶた祭り) 2 – 7 สิงหาคม

2.1
เทศกาล เนบุตะ จังหวัดอาโอโมริ

มาดูอันดับรองชนะเลิศ…..นั้นคือ!!

ขบวนแห่โคมไฟ เป็นที่รู้จักทั่วโลกของจังหวัดอาโอโมรินั้นเอง

ชาวเมืองแต่งกายชุดพื้นเมือง เดินขบวนตีกลองและร่ายรำ นำหน้าพาเหรดโคมไฟขนาดใหญ่สูงกว่า 5 เมตร ตกแต่งเป็นรูปคน สัตว์ ยักษ์เล่าเรื่องราวนิทานพื้นบ้าน เป็นเทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุดของภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น (โทโฮคุ)

นับว่าเป็นเทศกาลทีมีเอกลักษณ์โดดเด่นไม่เหมือนใครในโลกเลย ทั่วไปเทศกาลที่อื่นในญี่ปุ่นมักจะเป็นการแห่ขบวนรถ หรือว่าเต้นรำเฉยๆ แต่ที่นี้จะเป็นโคมไฟขนาดใหญ่กว่าตัวคน เดินพาเหรดตามส่งแสงสว่างยามค่ำคืน สวยงามมาก

2.2
เทศกาล เนบุตะ จังหวัดอาโอโมริ

Official Site (Japanese) Click>>>
Access (English) Click>>>

 

และแล้ว….มาถึงเทศกาลที่คนญีุ่่ปุ่นอยากไปมากที่สุดนั้นคือ…

 

1. เทศกาล โตเกียว-โคเอนจิ อะวะโอโดริ จังหวัดโตเกียว

(Tokyo Koenji Awa Odori – 東京高円寺阿波おどり27 – 28 สิงหาคม

ระบำพื้นบ้านที่ได้รับแบบอย่างมาจากเทศกาล อะวะโอโดริ (Awa Odori) จังหวัดโทคุชิม่า อันดับที่ 3คราวนี้เป็นเทศกาลของชาวโตเกียวกันบ้าง ชางเมืองจะออกมาร้องเล่นเต้นระบำที่เห็นเมื่อไหร่ก็ต้องอยากเต้นตามไปด้วย เป็นอีกหนึ่งเทศกาลที่เป็นเอกลักษณ์ประจำหน้าร้อนของเมืองหลวงแห่งดินแดนอาทิตย์อุทัย

ขบวนแห่ขนาดใหญ่่ ออกเดินกันตามาถนนสายสำคัญในโตเกียว มีการบรรเลงเพลงพื้นบ้าน พร้อมกับการเต้นรำ อะวะโอโดริที่ทั้งสนุก เต้นตามได้ง่ายๆ นานๆจะได้เห็นชาวโตเกียวที่ค่อนข้างจริงจัง เครียดกับการทำงาน มาเป็นบรรยากาศสบายๆ สนุกนาน เป็นภาพที่น่าประทับใจมากเลย

อีกทั้งที่นี้จัดขึ้นที่โตเกียวด้วย เดินทางไม่อยากเลย ใครเดินทางมาโตเกียวตอนหน้าร้อนห้ามพลาด!!

1.1
เทศกาล โตเกียว-โคเอนจิ อะวะโอโดริ จังหวัดโตเกียว
1.2
เทศกาล โตเกียว-โคเอนจิ อะวะโอโดริ จังหวัดโตเกียว
1.3
เทศกาล โตเกียว-โคเอนจิ อะวะโอโดริ จังหวัดโตเกียว

Official Site (Japanese) Click>>>
Access Click>>>

 

เทศกาลอื่นๆที่น่าสนใจ

เราลองดูเทศกาลอื่นๆ ถึงแม้จะไม่ได้ติดอันดับ แต่ก็น่าสนใจมากๆ จนผมอยากเอามาแนะนำให้เพื่อนๆรู้จัก

เทศกาล ฮิเมะชิม่า โอโดริ จังหวัดโออิตะ
(Himeshima Bon Odori – 姫島盆踊り) 14-15 สิงหาคม

 

0.1
เทศกาล ฮิเมะชิม่า โอโดริ จังหวัดโออิตะ

ระบำพื้นบ้านที่มีประวัติตวามเป็นมาตั้งแต่ยุคสมัยคามาคุระ (700 ปีก่อน) บริเวณภูมิภาคคิวชู ความโดดเด่นของเทศกาลนี้อยู่การแต่งกายของชาวบ้าน เป็นสีขาวล้วนทั้งตัวและเขียนหน้าให้เหมือนกับสุนัขจิ้งจอกขาวตามเรื่องราวของนิทานพื้นบ้าน

ดูจากรูปแล้วเป็นไง แปลกดีใช่มั้ยครับ เทศกาลนี้ไม่ใช่แค่ผู้ใหญ่อย่างเดียว เด็กๆจากเมืองโออิตะก็จะแต่งตัวเป็นจิ้งจอกขาวตัวน้อย น่ารักมาก
Official Site (Japanese) Click>>>
Access Click>>>

 

เทศกาล อาซาคุสะ ซัมบาร์ คาร์นิวัลจังหวัดโตเกียว
(Asakusa Samba Carnival – 浅草サンバカーニバル) 27 สิงหาคม

 

0.2
@Taito City@JNTO

เราลองมาดูเทศกาลที่ไม่ค่อยจะญี่ปุ่นเท่าไหร่ ของคนญี่ปุ่นกันบ้างดีกว่า เอ๊ะ! อาจจะงง 5555

เทศกาลที่อายุยังน้อย (30 ปี) แต่มีความเป็นเอกลักษณ์ต่างจากเทศกาลอื่นๆในญี่ปุ่น การแข่งขันประกวดการเต้นซัมบาร์ ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากเทศกาล ริโอ คานิวัล ของประเทศบราซิล พาเหรดจะถูกแบ่งออกเป็น 20 ทีมและเดินขบวนโชว์การเต้นให้ผู้ชมโหวดตัดสินว่าทีมไหนเต้นสนุกที่สุดและประทับใจที่สุด

ลองเปลี่ยนบรรยากาศกันดูบ้างนะครับ

 

Official Site (Japanese) Click>>>
Access Click>>>

 

จบลงไปแล้วสำหรับ เทศกาลช่วงหน้าร้อนยอดนิยมของคนญี่ปุ่น เป็นยังไงบ้าง เทศกาลไหนถูกใจเพื่อนๆ? เตรียมมาร์ควันที่ลงปฏิทินแล้วมาเที่ยวญี่ปุ่นหน้าร้อน ที่นี้มีเรื่องราวสนุกๆอีกมาก รอทุกคนอยู่เน้อ

แล้วเจอกันบล๊อกหน้าครับ!

เช่นเคย ถ้าเพื่อนๆมีข้อสงสัย หรือ คำถามอะไรเพิ่มเติม แชทมาคุยกันได้เลยที่  H.I.S Live Chat System นะครับ แล้วเจอกันกาานน!

tic-banner-blog1

copryrightTIC_THBLOG

One thought on “เทศกาลพื้นเมืองยอดนิยมของญี่ปุ่น

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s